2010년 11월 26일 금요일

品味藝術 - 光州 Part 3

 


@春雪軒

晚上我們到了無等山上的一間小屋借宿一宵
去的時候是晚上 而且是在毅齋美術館附近
美術館一帶晚上都只有대장님可以進入
一個人也沒有 而且沒有燈
還走了一段山路才到達... 很陰森 =v=
(照片都是清早拍的)

那天晚上都看不清屋子外面
屋內又有昆蟲... 有點恐怖
不過到了早上終於可以看清楚就不同了 
很寧靜很舒適 ... 而且這間屋子大有來頭 -v-

它在1956年建成
是韓國山水畫畫家毅齋(1891-1977)的畫室
他在這裡居住了二十多年!
WOW!



離開春雪軒 
我們走了一小段山路
來到無等山上的證心寺

沿路越來越多來行山的韓國人
原來他們來說 穿上一整套行山裝備是另一種潮流
(特別是對年長一輩的韓國人來說)
怪不得我們乘巴士在中途休息站遇到非常多穿行山裝的阿豬媽 -v-


所以來寺廟的大部份都是遊人
不是太多人是專程來參拜的

很清幽


右邊的是佛手柑之類的植物


參觀完證心寺我們又去了看綠茶田
之後又回到了美術館旁的cafe聞香亭吃早餐
那個是茶葉蛋 不過和香港的很大分別... 
不知道是未入味還是原本就是味道比較淡... @@

看似是韓國街頭小吃- 紅豆餅
但裡面其實是綠茶餡來的

很寫意... 如果每天早上都可以這樣嘆咖啡就好了XD



之後就去參觀毅齋美術館

美術館裡收藏了毅齋多年來的作品
除了作品本身 博物館的建築設計也值得留意 
看那空間感!
因為美術館是依照無等山登山路的角度設計的
參觀的時候都不用想"之後要走哪裡?" 或者
擔心亂走會錯過了某個展館
只要自然而然地走就可以了

 
左邊其實是玻璃上的倒影
美術館的設計造就了另一幅作品 :)

右邊就是美術館外面
職員說冬天來的時候景色會和現在截然不同
嗯 不知道是怎樣呢?


逛完美術館
대장님還送我們每人一大袋紀念品
很貴重... 也很重! XD


之後我們就出發到光州之旅的最後一站...

2010년 11월 25일 목요일

Peaceful Gwangju Part 2 - Soswaewon (Ben)

 Gardens have never been high on my priority list...a childhood being dragged around a garden centre by my mother looking for plants does this to you. However, on a trip to Gwangju I found a Joseon style garden that had the rare opportunity of grabbing my attention completely and giving me a true glimpse of oriental philosophy, ideology and lifestyle...
Don't get me wrong, I would lie if I was to say I had never experienced the strong confuscian elements displayed in other historic sites in Korea, but as a foreigner, I found soswaeson offered me that chance to truly understand it.




 For those of you keen on history and background information (not so keen on flora and fauna like myself!) Soswaewon was a garden constructed in the middle of the Joseon dynasty period (the last dynasty in Korea) by a guy called Yang San-bo in the late 1520s,  and renovated in the 1700s by his descendants. Unlike Yang San-bo's personal history which included him being exiled and then killed in a political purge, Soswaewon is a truly beautiful place and one that is far from the concrete blocks of Seoul.

For those of you who are tourists seeking a true oriental experience, Soswaeson is a place to come, even if it does feel like being in a movie. It is situated just outside Gwangju near the mountainside and requires a short walk up a fairly steep hill to reach it. However, before you have even reached the garden itself you are met with a 'House of flying daggers' style forest of bamboo which immediately helps to put you in a contemplative mood, forgetting the tiresome train journey and the stress of organising your day trip!! The beauty of the infinite green can't help but fill you with calm! Even for a worried, anxious person like myself!






There are three pavillions within the garden itself, which were originally used for the purpose of entertaining guests, study, and simply contemplation. Activities which were highly important to the yangban (noblemen) of the time. Sitting on the wooden platforms looking out over the streams and autumnal trees it is impossible not to be envious of them. The structure of the garden and the ideas behind it were very fascinating also, fluently explained to me by Mr Park, a Gwangju local and a guide who admitted to me of frequently visiting the site. I know if I was in his position, retired, and considering my place in the world, it would definitely be my first port of call if I needed to think!!











The garden's position does everything it can to help the viewer feel consumed in nature. The Joseon way of building the pavillions on a slope, complementing the natural layout helped to add to this. The various walls, bridges and paths were all built around the flowing streams, the trees and any other natural phenomenon. Mr Park also helped to explain to me the Joseon idea of nature and how the garden was neither inside or outside, supporting the viewer that human living should be in harmony with nature, and that outside or inside did not exist. According to Mr Park walls were built not simply to keep things out but to help obscure your view, and focus your mind on the beauty of the garden, and allow you to focus. I tell you, these kind of garden's would definitely help my revision!!!!

In conclusion, I had a thoroughly good time in Soswaewon, and would definitely recommend it to anyone seeking contemplation while in Korea. Although it may not appeal to everyone and be on the top of everyone's list while visiting Gwangju, just take half an hour out of your day to visit this sight and I can guarantee you will feel a little bit lighter in spirit even if it's for only a moment... :)



2010년 11월 22일 월요일

Peaceful Gwangju Part 1 - Intro






 For November, our second trip,
Jeehee recommanded us to go to '광주 - Gwangju - 光州'.
It is the capital of Jeollanam-do
and the sixth largest city in South Korea as well.

-Pink area is Gwangju-

Maybe Gwangju is not as famous as other cities in SK yet,
But for Koreans, throughout history,
it has been known as a symbol of abundant resources,
amazing food culture, nice weather,
and a fortress of democracy.
(If you want to know more about this,
you can refer this link : Gwangju massacre)

Gwangju is surrounded by a lot of southern cities and villages,
like, Mokpo, Suncheon, Naju, Damyang, etc.
Each of those cities has its own unique chracteristics.

For example,
Mokpo is famous for its Octupus dishes (세발낙지, 연포탕, etc)
Suncheon has the world's 5th biggest tideland.

Back to the point,
 in order to go to Gwangju from Seoul,
usually there are two ways;
taking Train or Bus.

if you want to book a train, follow this link ↓

but usually a train for Gwangju is expensive,
although similar time taken with bus.
so we decided to take a bus,
charged us 18,200 won for single trip, per person.

Korean bus booking website and its English version are below ↓

If you booked a ticket for bus,
Dong-Seoul(동서울, East Seoul) bus terminal is the place
that you can catch your bus.

Dong-Seoul bus terminal,
 is right next to Gangbyeon(강변) Subway station, Line No.2.
That's where we start our journey at 8:00 a.m. , 6th Nov, 2010.



After around 4 hours, we arrived at Gwangju bus terminal, U-Square.


We were invited by one of our brand leaders member, Eunkyung Kim
who lives in Gwangju, to have lunch together.
So we took a bus No.09 to meet her,
bus station was just right in front of U-square.
No.09 was a quite good bus for tourist.
cuz it travels across the city so that you can
get almost everywhere you want to go.

(http://local.daum.net/map/index.jsp?busrgnsrch=24
-detailed information about bus in Gwangju but in Korean T.T)

we got off at 'Munwha guangzhang(Culture square)',
there was a big urbanized fashion zone like Myongdong.
but actually it was not as crowded as Myongdong, so even because of that,
it was a nice place to enjoy shopping.



Next, we went to restaurant
called 'Mujinju(무진주)' to have lunch.
We were starving at that moment,
cuz we had nothing since 7 a.m. but it was
already 1 and half p.m....


Its main menu is 'Bossam(보쌈)'
which is a combination of steamed pork and Kimchi
so it has set menu with stone pot rice,
this rice contains lots of nutrional ingridients.




The set costs 7,500 won
slightly expensive, but seems reasonable
compared with the quality.



appetizer salad was great,
main course and other side dishes
were also fabulous as well.

after a long journey from Seoul to Gwangju,
this Bossam set was perfect re-booster for our trip :)



2010년 11월 21일 일요일

品味藝術 - 光州 Part 2 (by Annie)



吃飽之後我們依依不捨地離開那條購物街
到了毅齋美術館的工作室等대장님 (隊長)
대장님是jeehee爸爸的朋友
是美術館的director... 以前是銀行家
周遊列國 相識滿天下... ...
總之是很厲害的人!

他很好客
和我們一起遊光州 :)

第一站到了無等山公園
雖說紅葉四處都可以看
不過還是在山上看最漂亮...
或者是因為空氣太好了 :)

小孩子在玩地上的枯葉; 阿豬媽坐在地上玩花牌
很和諧 很舒暢(?)

okay 老外就是比較上鏡...


最初看到無等山的名字
我和jeehee還在想什麼是無等
不用等待? 沒有等級?

後來대장님說是"沒有相等"
是沒有其他可以匹敵的對象..


海拔1,186.8m,
範圍橫跨光州廣域市東邊角落與潭陽、和順,
為高高聳立的光州與和順的鎮山,山勢和緩,外觀稍圓。
山頂由天王峰、地王峰、人王峰等3個岩峰所組成,此3峰因此稱為‘山頂3大’。

(source from here)




然後我們到了潭陽 瀟灑園

瀟灑園是一座具有韓國傳統風貌的民間庭院。
朝鮮時代,恩師趙光祖(1482∼1519)死於黨派之爭後,
梁山甫(1503∼1557)便自仕途隱退而修建了這座庭院。

(source from here)



瀟灑園被簇擁於竹林中,彌漫著先人喜好的安賓樂道之風。
瀟灑園内以小溪為中心,左右的山坡上種著桃樹等各種樹木。
牆下清澈的溪水繞岩而行,溪流上則懸架著一座獨木橋,更為這幽雅的景色增添風采。
人工瀑布泄流而下,和四周的自然景觀和諧的交融在一起,盡顯山水的秀麗。

(source from here)




黃昏時間 加上紅葉四處
傻瓜相機也拍到好照片.. 印成postcard也不錯 -v-
(是說韓國很少postcard賣... 
我覺得最漂亮的都是在N Seoul Tower買的)


一邊逛一邊聽대장님說瀟灑園的設計
那種是外還是內的哲學問題... 很深奧 @@

對我來說 大自然加上韓式亭閣... 已經別有風味
再看著一家大小坐在這些小屋裡閒聊
覺得偶爾到這些平和的地方走走也很不錯


彷彿還可以記著那裡的空氣 :)




之後又經過一個可以看到光州湖的地方..


然後...
回到車上... zzz


一轉眼又是晚飯時間
右邊是光州特產!



感謝대장님請客
聽著他的故事 覺得自己上了一課 :)
可是我們到什麼時候才會變他像他一樣豁達呢?


吃飽了就出發到我們的...집(?!)


----

瀟灑園資料及前往方法
here