穿梭時空 - 江華島 Part 4 (Annie)

午飯後我們到了傳燈寺

要進去一定要彎著身子

聽說這種建築設計是要令人不得不恭敬

這個輪藏臺其實是一個放滿書本的木櫃

據說推著它走一圈就會像已經把書讀完了一樣

其實是很重的 要花很大力氣能推

寺裡有很多這種堆成小山般的石頭

韓國人通常叫這些做돌무더기

也有另一個較少用的名稱是조탑석(造塔石)

聽說是不可以動的

不然會帶來霉運..

大雄寶殿

摘自visitkorea的故事:

大雄殿裏有其他寺院看不到的奇特雕像，
即屋檐下的裸體女人像和柱子上的人物雕塑。
關於人物雕像還有一個由來已久的傳說。
過去在建造大雄殿時木匠的總負責人愛上了山下村莊裏酒店的女主人，
把自己賺的錢都給了她，但女人卻逃跑了。
木匠因此而大病一場。
爲了報仇，
他連夜把女人脫光了衣服的像雕刻在屋檐下，
讓她頂著重重的屋檐。


就是下面這個了...

還有這些磚塊

遊客可以買了後寫上自己的願望

然後就放在這裡 (?)

主要都是韓國人寫的

亦有小部份是台灣人

還有一塊是梨大學生寫的 

(雖然我不知道是寫什麼)

還有聖水

裡面有很多硬幣

所以要喝的話應該喝剛流出來的水

不要直接從缸裡取水呢

在這裡

洗手間不叫화장실 (韓文化妝室即是洗手間)

而是해우소 (解憂所)

嗯 雖然不知道背後典故

但如果我們的憂可以這樣容易解決

生活是否會輕鬆得多?

由或者是想提醒我們要回到最基本 過簡單一點?

又或者是我想太多?

這裡景色真的不錯 空氣也很好

倒是不太寧靜 可能是星期六遊人比較多吧

後來才知道這裡看日落很有名

有機會也很想看看呢

傳燈寺

傳燈寺位於江華島南面鼎足山上，是一處千年古刹。

相傳爲高句麗時期的阿道和尚所建，

高麗忠烈王（1274~1308年在位）的貞和王妃曾向佛捐獻玉燈，

此後傳稱爲傳燈寺。

1.傳燈寺諮詢: +82-32-937-0125(韓)

2.網址: http://www.jeondeungsa.org(韓)

3.開放時間: 09:00~18:00 全年無休

4. 門票: 2,000(19歲以上); 1,300(13~18歲); 1,000(7~12歲) 

Original Post :

穿梭時空 - 江華島 Part 4